
Großskulpturen · Kinetisch · 1994
Hydro
Maszyna
auch: Brunnen
Hydraulisch betriebene Brunnenskulptur mit Bewegungsorchester aus vier Systemen.
Jahr
1994
Höhe
600 cm
Antrieb
Hydraulik
Bewegungen
4 Systeme
Standort
Köln-Stammheim
Dokumentation

Großklärwerk Köln-Stammheim

Detail Fahrwerk und Mechanik
Konzept
Maschine
als Brunnen
Die Hydro Maszyna ist eine hydraulisch betriebene Brunnenskulptur, die Wasser nicht nur zeigt, sondern als Antrieb nutzt. Fahrwerk, Wasserverteiler, Springbrunnen, Läutwerk, Zeiger, Räder und Ketten bilden ein Orchester aus Bewegung und Klang.
Im Odonien-Parcours erscheint dieselbe Arbeit unter dem Namen „Hydro Maszyna", während sie ursprünglich als „Brunnen" in der Großskulpturen-Gruppe geführt wurde. Der polnische Name verweist auf die maschinelle Qualität der Arbeit — sie ist keine bloße Wasserspielerei, sondern eine hydraulische Apparatur.
Der Standort am Großklärwerk Köln-Stammheim ist kein Zufall: An einem Ort, an dem Wasser in industriellem Maßstab verarbeitet wird, macht die Hydro Maszyna Wasser als gestaltendes Element sichtbar.
Bewegungsorchester — vier Systeme
01
Fahrwerk
Das gesamte Fahrwerk bewegt sich hin und her — langsam, hydraulisch, unaufhaltsam.
02
Wasserverteiler
Der Wasserverteiler samt Springbrunnen fährt auf und ab — Wasser als vertikale Geste.
03
Läutwerk & Zeiger
Läutwerk- und Zeigerfunktion als rhythmische Elemente — Skulptur als Uhr, die keine Zeit zeigt.
04
Räder & Ketten
Verschiedene Räder und Ketten in Bewegung — das Maschinelle wird sichtbar und hörbar.
Hauptstandort
Großklärwerk Köln-Stammheim
Dauerhafte Aufstellung seit 1994.

